El dirigente indígena de Sololá, Esteban Toc, fue ligado a proceso por cinco delitos, pero enfrentará la acusación en libertad condicional tras el pago de Q5,000 y medidas restrictivas. La resolución judicial se enmarca en denuncias de criminalización contra autoridades comunitarias en Sololá y Totonicapán.
Por Prensa Comunitaria
La madrugada de este sábado 6 de septiembre, después de más de siete horas de audiencia, la jueza Gabriela José Espinoza Guerrero ligó a proceso penal a Esteban Toc Tzay, exvicealcalde de la Alcaldía Indígena de Sololá, acusado por el Ministerio Público de asociación ilícita, sedición, terrorismo, obstaculización a la acción penal y obstrucción a la justicia.
Previo al inicio de la audiencia Esteban Toc dijo sobre el proceso que enfrenta que es un “golpe es al pueblo maya de Guatemala” y agregó: “Hoy voy a enfrentar la situación como Kaji Imox en Iximché cuando Pedro de Alvarado llegó a invadir, no es coincidencia”, añadió.
📢 “Este golpe es al pueblo maya de Guatemala” indica el dirigente Esteban Toc.
Dijo que este viernes coincide con el nawal Kaji Imox. “Hoy voy a enfrentar la situación como Kaji Imox en Iximché cuando Pedro de Alvarado llegó a invadir, no es coincidencia” indicó.
📹Simón… pic.twitter.com/APDlU5CQG5
— Prensa Comunitaria Km169 (@PrensaComunitar) September 5, 2025
La audiencia de primera declaración se inició a las 17:50 horas del viernes 5 de septiembre en el Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de turno, Grupo “E”, y concluyó a la 01:10 de este sábado. Durante la diligencia, el Ministerio Público, representado por fiscales de la Fiscalía Contra el Crimen Organizado, solicitó auto de procesamiento por los cinco delitos, señalando a Toc de formar parte de estructuras ilegales.
La defensa, integrada por los abogados Juan Castro, Daniel Juárez y Carmela Curup, planteó la falta de mérito y mostró su preocupación por el retraso de la audiencia desde la detención de Toc, señalando que este hecho podría interpretarse como litigio malicioso.
#Urgente 🚨 Audiencia de Esteban Toc, exvicealcalde indígena, se retrasa
Juan Castro, abogado defensor de Toc, muestra preocupación por este retraso pues la audiencia de primera declaración no se ha realizado desde su detención. “Esperamos que no haya litigio malicioso” dijo.… pic.twitter.com/Wuml0C17fL
— Prensa Comunitaria Km169 (@PrensaComunitar) September 5, 2025
Resolución judicial
Después de escuchar a las partes, la jueza dictó auto de procesamiento contra Esteban Toc y resolvió que enfrentará el proceso bajo medidas sustitutivas, lo que significa que no permanecerá en prisión preventiva. Las condiciones impuestas fueron:
- El pago de una fianza de Q5,000
- La obligación de presentarse una vez al mes en la Fiscalía de Sololá para el registro de huella y firma
- La prohibición de salir del país sin autorización judicial
- La prohibición de comunicarse con otros sindicados en el mismo proceso
La jueza advirtió que, en caso de incumplir alguna de estas medidas, el Ministerio Público podrá solicitar su inmediata detención. Además, fijó un plazo de cuatro meses para que el MP concluya la investigación, con fecha para la presentación del acto conclusivo el 2 de enero de 2026 y la audiencia intermedia el 16 de enero de 2026 a las 14:00 horas.
Contexto inmediato
La decisión judicial ocurre en un contexto de creciente preocupación por la criminalización de autoridades indígenas. El mismo día de la audiencia, la Alcaldía Indígena de Sololá encabezó una movilización pacífica junto a integrantes de COCODES y comunidades de la región. El recorrido inició en el caserío Santa María y concluyó frente al parque central de Sololá, donde se condenó la captura de Toc y se exigió su liberación, junto con la de Luis Pacheco y Héctor Chaclán, autoridades de los 48 Cantones de Totonicapán.
https://prensacomunitaria.org/2025/09/poblacion-de-solola-se-moviliza-para-pedir-por-la-libertad-de-dirigentes-indigenas/
El dirigente comunitario Arcadio Morales, de Concepción Tutuapa, San Marcos, dijo en una de estas movilizaciones que el rol de los pueblos indígenas de Sololá y Totonicapán en la defensa de derechos colectivos ha sido el de “Dos pueblos que han sacado la cara por este país y por eso es que tres hermanos están detenidos, Esteban Toc, Luis Pacheco y Héctor Chaclán, por alzar la voz”, afirmó frente a la concentración.
En paralelo, más de veinte organizaciones indígenas de los pueblos Maya y Xinka difundieron un comunicado conjunto en el que condenaron enérgicamente la detención. Señalaron que Toc, Pacheco y Chaclán ejercieron cargos comunitarios en 2023 como parte de un mandato delegado por sus comunidades y no son delincuentes. “No deben estar detenidos en una prisión”, señalaron, al tiempo que exigieron al Organismo Judicial que no se preste a las actuaciones ilegales del Ministerio Público.
Autoridades indígenas hacen un llamado a la unidad “en contra de los abusos del Ministerio Público”
Exigen la liberación de Esteban Toc, Héctor Chaclán y Luis Pacheco, quienes prestaron servicio en la Alcaldía Indígena de #Sololá y los 48 Cantones de Totonicapán.
📷Prensa… pic.twitter.com/Gfo1pBkYMQ
— Prensa Comunitaria Km169 (@PrensaComunitar) September 5, 2025
El comunicado también denunció que la fiscal general Consuelo Porras estaría fabricando casos contra las autoridades indígenas como represalia por las manifestaciones pacíficas de 2023. “Los Pueblos Indígenas hemos resistido históricamente los abusos del Estado violento y corrupto, y no nos dejaremos intimidar por estas acciones ilegales”, se lee en el pronunciamiento.
En Sololá, las autoridades indígenas también han impulsado protestas simbólicas. Desde la captura de Toc, banderas en blanco y negro con su imagen al centro han sido colocadas en diferentes puntos como expresión de luto y resistencia. Además, las autoridades declararon que no se realizarán las celebraciones patrias del 15 de septiembre como medida de protesta, y en Totonicapán se determinó que el 14 y 15 serán días de luto comunitario.
Una libertad condicionada
Aunque Esteban Toc no fue enviado a prisión, las medidas sustitutivas lo mantienen bajo un régimen de vigilancia que limita su libertad de acción y movimiento. El señalamiento por delitos de terrorismo y asociación ilícita prolonga la presión judicial en su contra, configurando un escenario de desgaste para él, su familia y su comunidad.
Con esta resolución, el caso se mantiene abierto y pendiente de investigación. Será en enero de 2026 cuando se defina si las acusaciones presentadas por el Ministerio Público logran sostenerse en un juicio, o si el proceso se desmorona por falta de pruebas. Mientras tanto, la exigencia de justicia y el rechazo a la criminalización continúan resonando en Sololá y Totonicapán, donde las comunidades reiteran que este golpe no es solo contra tres autoridades, sino contra la organización indígena en su conjunto.
