La juridificación de los conflictos socioambientales: el reflejo del derecho fragmentado en el caso de El Estor